Legislators supporting the resettlement of the Gaza Strip and charities raising money for Israeli army battalions accused of war crimes have been using Facebook to advertise their products.